h AlpesHL

Christian Borgatello met fin à sa carrière. © BKPhoto

Une belle carrière touche à sa fin : Borgatello démissionne

Le HC Meran doit accepter une perte de personnel. Samedi soir, il a été annoncé qu'après Luca Ansoldi, une autre icône du club mettait fin à sa carrière : Christian Borgatello.

Avec le défenseur meranais, l'une des grandes figures de proue quitte la scène locale du hockey sur glace. Le joueur de 42 ans a fait partie intégrante de l'équipe nationale pendant des décennies, était sous contrat avec les plus grands clubs italiens et peut se prévaloir d'une carrière pleine de succès. "Skizzo" a remporté huit fois le titre de champion d'Italie, la Coupe d'Italie quatre fois, la Supercoupe cinq fois, l'AlpsHL une fois et a participé à onze championnats du monde et aux Jeux Olympiques.


"Aujourd'hui n'est certainement pas un jour facile pour moi, mais c'est le jour de la réflexion et de la gratitude", a déclaré Borgatello dans un communiqué de presse de son HC Meran. "Ce fut un grand honneur pour moi de jouer à nouveau les séries éliminatoires avec mon HCM cette saison AlpsHL, mais aussi de pouvoir jouer pour tous les autres clubs précédents et de revêtir le maillot de l'équipe nationale italienne aux Championnats du monde et les Jeux Olympiques de Turin.

Le bon moment

« Au cours de toutes ces 26 années en tant que joueur, j'ai toujours recherché le succès, les victoires et les titres, tout en m'entraînant toujours avec une grande passion et en jouant avec un engagement total. Tous ceux qui me connaissent savent à quel point j'aime ce sport et à quel point cette décision a été difficile pour moi. Mais pour moi, c'est définitivement la bonne, surtout après une saison aussi positive pour l'équipe et pour moi personnellement. Il est devenu clair pour moi qu’à 42 ans, cela peut suffire et c’est pourquoi malheureusement le jour est venu de dire au revoir.

« J'ai plus que apprécié chaque instant de ces 26 années en tant que joueur dans les différentes équipes, mais j'ai aussi eu beaucoup de chance de pouvoir pratiquer ce sport aussi longtemps et sans blessure majeure. Maintenant, je suis ravi de commencer le prochain chapitre de ma vie et de partager davantage de temps de qualité avec ma famille.

Enfin, « Skizzo » tient à remercier tous ses compagnons qui l'ont soutenu dans cet incroyable voyage : à commencer par son épouse Renate, en passant par sa famille, jusqu'à ses coéquipiers, les clubs, les médias et, enfin et surtout, les fans.

Commentaires (0)

Complétez les informations de votre profil pour rédiger des commentaires.
Modifier le profil

Vous devez s'inscrirepour utiliser la fonction commentaire.

© 2024 Première Avenue GmbH