Bolzano a joué comme s'il était possédé. © Vanna Antonello

De la pure folie : le grand moment de gloire du derby de Bolzano

Le HC Bozen n'aurait jamais pu imaginer un tel scénario, même dans ses rêves les plus fous. Les Renards ont offert un festival de buts vendredi soir lors du derby contre le HC Pustertal, une déroute qui restera dans les annales. Dans une Sparkasse Arena comble, les Loups n'ont pu qu'assister, impuissants.

31 octobre 2025

Depuis la Sparkasse Arena

Le 200e derby entre les deux plus grands clubs de hockey sur glace du Tyrol du Sud a une fois de plus captivé toute la région, même s'il ne s'agissait « que » d'un match de saison régulière. Mais l'intensité de cette rivalité historique avait rarement été aussi forte que ce soir-là : d'un côté, les leaders du championnat, originaires de la vallée de Puster, voulaient consolider leur domination, tandis que de l'autre, les Renards étaient avides de revanche. Les Loups avaient remporté la première rencontre trois semaines auparavant sur le score de 5-3. L'équipe locale, jouant devant près de 7 000 spectateurs, a mis son plan à exécution avec une performance spectaculaire : Daniel Frank et ses coéquipiers ont écrasé leurs adversaires 9-1 !

Que la victoire de Bolzano prenne une telle ampleur était impensable après 20 minutes : les deux équipes se livraient à un duel palpitant, chacune marquant un but. Ce qui se produisit ensuite en deuxième période plongea les supporters de Bolzano dans l'euphorie et le HCP, impuissant, dans la stupeur. Emmené par un Brad McClure déchaîné, Bolzano inscrivit six buts, un score impressionnant. Le gardien Eddie Pasquale, pilier de la défense de Pustertal, était complètement désemparé. Même un temps mort demandé par l'entraîneur du HCP, Jason Jaspers, ne parvint pas à freiner l'offensive dévastatrice de Bolzano.

Il serait erroné de blâmer le gardien de Puster Valley pour ce fiasco. Pasquale, remplacé par Jakob Rabanser après la deuxième période, a été maintes fois trahi par ses coéquipiers. En réalité, l'absence du pilier de la défense, Jonathon Blum, et la pénalité de match infligée à Austin Osmanski après seulement dix minutes ont eu un impact fatal sur la défense des Wolves. Menés 1-5, ils se sont effondrés comme un château de cartes, offrant aux Foxes de nombreux buts sur un plateau.

Pourtant, Bolzano a montré un tout autre visage après sa défaite 3-5 face à l'EC KAC 48 heures plus tôt. Attaques directes, défense solide et volonté indomptable : les Renards ont impressionné sur tous les plans. Le score final a finalement reflété la domination des deux équipes sur la glace.

Après cinq victoires consécutives, le HC Falkensteiner a connu une défaite amère. Le HCB Südtirol Alperia, de son côté, a démontré l'immense potentiel de son équipe. Grâce à ce succès, les Renards réduisent également l'écart avec les Loups à trois points. Ils tenteront de confirmer cette performance dans 48 heures, lors de la réception des Graz 99ers. Le Pustertal cherchera à se relancer dimanche à l'Intercable Arena face à Fehervar (18h00).

HCB Südtirol Alperia – HC Pustertal 9:1

HCB : Harvey (Vallini); Gildon-Seed, Miglioranzi-Samuelsson, Valentine-Larcher ; Pollock-Bradley-McClure, Frigo-Mantenuto-DiGiacinto, Schneider-Gersich-Gazley, Frank-Misley-Marchetti.
Entraîneur: Kleinendorst

Professionnel de la santé : Pasquale (Rabanser); Lauridsen-DiTomaso, Glira-Osmanski, Zanatta-Nitz ; Bowlby-Bardreau-Saracino, Ierullo-Ticar-Lipon, Rueschhoff-Frycklund-Purdeller, Deluca-Andergassen-Mantinger.
Entraîneur: Jaspes

Portes: 1-0 McClure (3.19), 1-1 Purdeller (16.09), 2-1 Gersich (26.42), 3-1 DiGiacinto (28.00), 4-1 DiGiacinto (31.51), 5-1 Gazley (33.51), 6-1 Bradley (36.32), 7-1 Misley (37.35), 8-1 McClure (46.52), 9-1 Schneider (56.46)

Les spectateurs: 6738

Ligue de hockey sur glace :

Ferencvaros Budapest – Graz 99ers 3:4 ap.
Buts : 1:0 Coulter (18.57), 1:1 Collins (22.29), 1:2 Haudum (40.19), 2:2 Toth (45.13), 3:2 Shaw (48.36), 3:3 Collins (39.50), 3:4 Hora (62.13)
Spectateurs : 1282 XNUMX

EC KAC – HC Innsbruck 5:1
Buts : 1:0 Preiml (15:40), 1:1 Owre (23:50), 2:1 Schwinger (25:55), 3:1 van Ee (37:55), 4:1 From (39:59), 5:1 Unterweger (58:06).
Spectateurs : 3766 XNUMX

EC Red Bull Salzbourg – Olimpija Ljubljana 1:2
Buts : 0:1 Gregorc (9.45), 1:1 Thomas Raffl (50.34), 1:2 Boychuck (53.06)
Spectateurs : 2635 XNUMX

Black Wings Linz – Capitales de Vienne 4:1
Buts : 0:1 Grégoire (9.59), 1:1 Knott (12.38), 2:1 Knott (31.45), 3:1 Pusnik (33.22), 4:1 Roe (34.43)
Spectateurs : 4273 XNUMX

La table