Fabian Tratter a marqué le but de la victoire 1-0 d'Ulten à Aldein. © Christian Staffler / FCU/Social Media

Des buts à gogo samedi en Coupe

Samedi, il y avait beaucoup d'activité sur les terrains de football du Tyrol du Sud : les équipes de la ligue régionale et les clubs de la ligue amateur de première division étaient en action dans la Volksbank Regional Cup, tandis que les clubs des ligues inférieures participaient à la Forst Cup.

23 août 2025

De : sn

Le championnat de football amateur du Tyrol du Sud débute dans une semaine. Avant cela, les épreuves les plus difficiles attendent les joueurs avec les matchs de coupe, comme ce samedi.

Des équipes de la ligue régionale et de la première ligue amateur ont participé à la Coupe d'État Volksbank. Trois des onze matchs se sont terminés par des tirs au but, même si, conformément aux règles tacites de la coupe, il y a eu quelques surprises. Il en va de même pour la Coupe Forst, où plusieurs résultats à deux chiffres ont été obtenus.

Les équipes d'Oberliga s'affrontent actuellement entre elles, s'affrontant en poules de trois équipes pour déterminer les demi-finalistes de la Coupe d'Oberliga. Dimanche, la deuxième journée proposera une multitude de rencontres passionnantes : St. Pauli affrontera Virtus Bozen, Tramin affrontera Brixen, et le nouveau promu Val Gardena recevra Partschins à domicile.

Coupe d'État Volksbank (Oberliga, Landesliga, 1. Amateurliga)

Milland – Sciliar 0:2
Lana - Terlan 2:5 nE
Oberau – Riffian Kuens 3:0
Latsch – Olimpia Merano 1:0
Plaus – Tscherms Marling 0:2
Kiens – St. Lorenzen 0:1
Casies – Varna 3:0
Natz – Gitschberg Jochtal 0:3
Taufers – Latzfons 4:1
Lüsen – Stegen 9:8 nE
Steinhaus - Freienfeld 7:8 nE

Cercle de trois
Auer – St. Martin Moos 4:0
Sans Ritten

Salorno – Schabs 5:2
Voran Leifers sans match

Coupe d'État Forst Cup (2e et 3e Ligue amateur)

Aldein Petersberg – Ulten 0:1
Saint Pankraz – Morter 0:1
Club Napoli – Mölten 0:2
Excelsior – Montan 0:10
Silandre – Haslach 2:4
Burgstall – Mals 0:2
Girlan – Eyrs 4:0
Oberland – Latino-Américaine 7:2
Leifers Branzoll – Unterland Berg 0:2
Prettau – Feldthurns 1:10
Mühlwald – Gossensass 10:9 nE
Uttenheim – Hochpustertal 0:2
Reischach – Sterzing 2:0
Olang – Klausen 3:5 aux tirs au but
Untermais – Laas 4:3 aux tirs au but

Coupe Oberliga (dimanche à 17h)

District 1 : St. Pauls – Virtus Bozen (pas de match : St. Georgen)
District 2 : Tramin – Brixen (pas de match : Bozner FC)
District 3 : Val Gardena – Partschins (pas de match : Ahrntal)