L Ski Alpin

Carlotta Saracco se consacre à un nouveau chapitre. © Médias Sociaux

Deux Italiens blessés prennent leur retraite

Il y a quelques jours, l'association italienne des sports d'hiver FISI a annoncé les nouvelles équipes de ski pour la saison à venir. Les noms d'Elena Dolmen et de Carlotta Saracco ont été recherchés en vain car le duo a décidé de mettre un terme à leur carrière.

Il y a quelques mois, elle participait à la Coupe du Monde, aujourd'hui elle a pris sa retraite du ski : à seulement 27 ans, Elena Dolmen met un terme à sa carrière. La spécialiste de la vitesse est tombée début janvier lors d'un entraînement à Altenmarkt-Zauchensee, s'est blessée à la cheville et au tibia et a dû mettre un terme à sa saison plus tôt. Le temps passé loin des pistes de ski a aidé l'athlète d'Auronzo di Cadore à prendre une décision difficile.


"Ce furent des années pleines d'émotions, de moments difficiles et de victoires importantes au cours desquelles j'ai appris à ne pas abandonner, mais aussi à comprendre mes limites", écrit Dolmen sur les réseaux sociaux. « Ce qui reste au final, ce ne sont pas les résultats, mais les expériences que j'ai vécues et les personnes que j'ai rencontrées. Cela me donne la tranquillité d'esprit de changer de vie car je sais qu'il n'y a pas que le ski. Dolmen a participé à cinq courses de Coupe du monde et a remporté sa première et unique victoire en Coupe d'Europe à St. Anton en 2022.

Elena Dolmen met fin à sa carrière. © Médias Sociaux


Carlotta Saracco, en revanche, a eu une carrière marquée par les blessures. Le joueur de 24 ans, dont le père Roberto était entraîneur de l'équipe nationale masculine, a dû subir au total cinq opérations au genou. La dernière intervention a eu lieu il y a quatre bons mois, après qu'elle ait ressenti une douleur lors de son retour sur la neige après une déchirure du ligament croisé. Si à l’époque elle croyait encore au retour, il lui fallait désormais se rendre compte : son corps ne coopère plus.

"Malgré les nombreuses blessures qui m'ont empêché de poursuivre ma carrière, j'ai accompli bien plus que ce que j'avais imaginé et pour cela je serai toujours fier et reconnaissant", a écrit Saracco sur les réseaux sociaux. "Je dois seulement le fait que je suis la personne que je suis aujourd'hui à ce grand chapitre de ma vie." L'Italienne a pris deux départs en Coupe du monde en slalom, mais elle n'a pas pu marquer de points.

Commentaires (0)

Complétez les informations de votre profil pour rédiger des commentaires.
Modifier le profil

Vous devez s'inscrirepour utiliser la fonction commentaire.

© 2024 Première Avenue GmbH